天涯法律网讯（符琳 崔蕾）2月1日，洋浦法院交通巡回法庭法官和调解员在医院成功调解一起交通事故案件。受害人激动地对法官说：“很感谢你们为我们百姓着想，到医院来为我解决困难。”

　　1月26日21时左右，符某驾驶的小型轿车在瀚洋路与侯某驾驶的二轮助力车发生相撞，造成侯某受伤住院。由于侯某家境困难，急需钱支付治疗费。了解到这一情况，承办法官当即决定前往医院调解审理。依据相关法律法规以及对案情的分析，法官和人民调解员耐心地做双方当事人思想工作。最终，双方当事人达成协议，符某当场向侯某支付了医疗费等费用共计15000元。

　　继洋浦法院交通巡回法庭搬到村里现场达成5份调解协议后，此次洋浦法院交通巡回法庭走进了医院，维护群众合法权益，化解矛盾纠纷，体现了司法为民便民利民的精神。